译文
“令人哀痛的是桃林塞那一(yi)败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
偏(pian)坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
豪华的宴席已(yi)经摆好,有酒都是玉液琼浆。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
为踩霜雪耍,鞋带捆数(shu)重。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷(juan)我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
魂魄归来吧!
注释
[6]长瓢:饮酒器。
(11)以:用,拿。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。