译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟(zhou)离去,何时(shi)才能回还?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑(gu)在痒处搔。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天(tian)盖地,无边无垠。
尽管面对着良辰(chen)美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我来为你唱(chang)歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
断阕:没写完的词。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
畏:害怕。