译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
地势有帝王之气,山水则虎踞(ju)龙蟠。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花(hua),馥郁之气溢满衣(yi)衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远(yuan)的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松(song)也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素(su)白澄洁的千顷清秋。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。