首页 古诗词 丁督护歌

丁督护歌

近现代 / 杨淑贞

"香尘未歇暝烟收,城满笙歌事胜游。
"他皆携酒寻芳去,我独关门好静眠。
"一囊书重百馀斤,邮吏宁知去计贫。
昔年同受主人恩。石头城下春潮满,金柅亭边绿树繁。
历历俱盈耳,泠泠递散空。兽因繁奏舞,人感至和通。
暂别扬州十度春,不知光景属何人。
富贵荣华实可怜,路傍观者谓神仙。只应早得淮南术,
"下马扣荆扉,相寻春半时。扪萝盘磴险,叠石渡溪危。
"初骑竹马咏芭蕉,尝忝名卿诵满朝。五字便容趋绛帐,
雪消巴水涨,日上剑关明。预想回来树,秋蝉已数声。"
"泰华当公署,为官兴可知。砚和青霭冻,帘对白云垂。
千花万叶垂宫墙。复有同心初上第,日暮华筵移水际。
"崇霞台上神仙客,学辨痴龙艺最多。
今日未啼头已白,不堪深入白云啼。"


丁督护歌拼音解释:

.xiang chen wei xie ming yan shou .cheng man sheng ge shi sheng you .
.ta jie xie jiu xun fang qu .wo du guan men hao jing mian .
.yi nang shu zhong bai yu jin .you li ning zhi qu ji pin .
xi nian tong shou zhu ren en .shi tou cheng xia chun chao man .jin ni ting bian lv shu fan .
li li ju ying er .ling ling di san kong .shou yin fan zou wu .ren gan zhi he tong .
zan bie yang zhou shi du chun .bu zhi guang jing shu he ren .
fu gui rong hua shi ke lian .lu bang guan zhe wei shen xian .zhi ying zao de huai nan shu .
.xia ma kou jing fei .xiang xun chun ban shi .men luo pan deng xian .die shi du xi wei .
.chu qi zhu ma yong ba jiao .chang tian ming qing song man chao .wu zi bian rong qu jiang zhang .
xue xiao ba shui zhang .ri shang jian guan ming .yu xiang hui lai shu .qiu chan yi shu sheng ..
.tai hua dang gong shu .wei guan xing ke zhi .yan he qing ai dong .lian dui bai yun chui .
qian hua wan ye chui gong qiang .fu you tong xin chu shang di .ri mu hua yan yi shui ji .
.chong xia tai shang shen xian ke .xue bian chi long yi zui duo .
jin ri wei ti tou yi bai .bu kan shen ru bai yun ti ..

译文及注释

译文
如(ru)此安逸怎不(bu)叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺(ying)。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家(jia)禽。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
刘(liu)备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
  屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外(wai)交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发(fa)号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
雪(xue)花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
要趁着身体健康努力加(jia)饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
老百姓空盼了好几年,
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,

注释
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
(30)世:三十年为一世。

赏析

  三、四两句又展示了两幅美景:“九华山路云遮寺,清弋江村柳拂桥。”一幅是悬想中云雾缭绕的九华山路旁,寺宇时隐时现。九华山是中国佛教四大名山之一,有“佛国仙城”之称。山在池州青阳(今属安徽)西南,为宣州去舒州的必经之处。“九华山路”暗示裴坦的行程。一幅是眼前绿水环抱的青弋江村边,春风杨柳,轻拂桥面。青弋江在宣城西,江水绀碧,景色优美。“清弋江村”,点明送别地点。“云遮寺”,“柳拂桥”,最能体现地方风物和季节特色,同时透出诗人对友人远行的关切和惜别时的依恋之情。这里以形象化描绘代替单调冗长的叙述,语言精炼优美,富有韵味。两句一写山间,一写水边,一写远,一写近,静景中包含着动态,画面形象而鲜明,使人有身临其境的感觉。以上四句通过写景,不露痕迹地介绍了环境,交代了送行的时间和地点,暗示了事件的进程,手法是十分高妙的。后面四句,借助景色的衬托,抒发惜别之情,更见诗人的艺术匠心。
  孟浩然和王维,都推崇冲淡,却各有千秋。胡应麟在《诗薮》中说:“浩然清而旷,王维清而秀。”可见,王、孟虽同样具有冲淡中“清”的特点,王维偏重秀字,孟浩然偏重一个旷字。王维的《青溪》,虽然写了素、闲、清、澹,但从“声喧乱石中,色静深松里。漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇”的诗句中,却可看见大自然的秀丽景色。孟浩然的《《万山潭作》孟浩然 古诗》,虽然也写了清、闲,但从神寄游女、归舟放歌的情境中,读者却可窥见他的旷达情怀。
  三四两句“况属高风晚,山山黄叶飞”,写诗人在《山中》王勃 古诗望见的实景,也含有从《九辩》“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木遥落而变衰”两句化出的意境。就整首诗来说,这两句所写之景是对一二两句所写之情起衬映作用的,而又有以景喻情的成分。这里,秋风萧瑟、黄叶飘零的景象,既用来衬映旅思乡愁,也可以说是用来比拟诗人的萧瑟心境、飘零旅况。当然,这个比拟是若即若离的。同时,把“山山黄叶飞”这样一个纯景色描写的句子安排在篇末,在写法上又是以景结情。南宋沈义父在《乐府指迷》中说:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景结情最好。”这首诗的结句就有宕出远神、耐人寻味之妙。
  下两章“束刍”、“束楚”同“束薪”。又参星黄昏后始见于东方天空。故知“《绸缪》佚名 古诗束薪,三星在天”两句点明了婚事及婚礼时间。“在天”与下两章“在隅”、“在户”是以三星移动表示时间推移,“隅”指东南角,“在隅”表示“夜久矣”,“在户”则指“至夜半”。
  在客观环境上,一是写经历时间之长,从“《四月》佚名 古诗维夏”到“冬日烈烈”,整整三个季度。从京城流放到目的地,需长途跋涉九个月,道途之凄怆艰辛,流放地的僻远蛮荒可想而知。二是写各季的自然环境,《四月》佚名 古诗到六月是炎蒸伏天,酷热溽暑尽在不言中。“徂暑”,好不容易熬过了暑天,盼望能熬出头,却不知路还远着呢!接着是秋天,“百卉俱腓”,一派萧瑟恻怆景象;再接着是冬天,“飘风发发”,狂风怒吼,严寒凛冽。人们蜷缩(quan suo)在家里,或围炉取暖,或饮酒作乐,他却要在天寒地冻刺骨寒风中跋涉前进,那真是够悲哀的。用心境、环境烘托和加深对“哀”的表现,这种艺术手法运用得很成功。顺便说一句,诗的第三章与《小雅·蓼莪》第五章几乎全同,这种句段互相移用的现象在《诗经》中并不罕见,原因可能是诗在当时非常流行,如同民歌民谣一样被广泛传诵吟唱,因而其中某些切景切情的句段会不期而然地被撷取移用,天衣无缝,如同己出。
  《毛诗序》谓此诗主旨是“文王所以圣也”,孔颖达疏曰:“作《《思齐》佚名 古诗》诗者,言文王所以得圣由其贤母所生。文王自天性当圣,圣亦由母大贤,故歌咏其母,言文王之圣有所以而然也。”欧阳修亦曰:“文王所以圣者,世有贤妃之助。”(《诗本义》)按此之意,文王是由于得到其母其妻之助而圣,所以此诗赞美“文王所以圣”即是赞美周室三母。但整首诗只有首章言及周室三母,其余四章片言未提,正如严粲所云:“谓文王之所以得圣由其贤母所生,止是首章之意耳。”(《诗缉》)毛传和郑笺是将首章之意作为全诗之旨了。其实此诗赞美的对象还是文王,赞美的是“文王之圣”,而非“文王之所以圣”。首章只是全诗的引子,全诗的发端,重心还在以下四章。
  李颀最著名的诗有三类,一是送别诗,二是边塞诗,三是音乐诗。李颀有三首涉及音乐的诗。一首写琴(《琴歌》),以动(yi dong)静二字为主,全从背景着笔;一首写胡笳(《听董大弹胡笳声兼语弄寄房给事》),以两宾托出一主,正写胡笳;这一首写觱篥,以赏音为全诗筋脊,正面着墨。三首诗的机轴,极容易相同,诗人却写得春兰秋菊,各极一时之妙。这首诗的转韵尤为巧妙,全诗共十八句,根据诗情的发展,变换了七个不同的韵脚,声韵意境,相得益彰。
  全文句句、字字都倾注了诗人对友人远行的忧虑与担心,以春天春草“不肯留”“送马蹄”的无情反衬出离别者内心的有情。
  此诗最明显的一个特点是,诗人按照事情的发展过程依次道来,有条不紊。另外,全诗大部分章节记叙田猎活动的准备过程以及随从驱赶野兽供天子射猎的情景,间及群兽的各种状态,以作烘托,具体写天子射猎只有四句:“既张我弓,既挟我矢。发彼小豝,殪此大兕。”这种点面结合的写法,既叙述了田猎的过程,描写了田猎的场面,透露了轻松的气氛;更突出了天子的形象,增强了天子的威严,使全诗有很强的感染力。
  这虽是一首古诗,但对偶句相当多,工稳、自然而且声调优美。譬如“黯黮凝黛色,峥嵘当曙空”中的“黯黮”与“峥嵘”,都是叠韵词。不仅意义、词性、声调相对,连字形也相对了。《全唐诗》称孟诗“伫兴而作,造意极苦”,于此可见一斑。此诗结构极为紧密。由“月晕”而推测到“天风”,由“舟子”而写到“挂席”,坐船当是在水上,到“中流”遂见庐山。这种联系都是极为自然的。庐山给人第一个印象是气势雄伟;由黎明到日出,才看到它的妩媚多姿、绚丽多彩。见庐山想到“尚子”和“远公”,然后写到自己思想上的矛盾。顺理成章,句句相连,环环相扣,过渡自然,毫无跳跃的感觉。作者巧妙地把时间的推移,空间的变化,思想的矛盾,紧密地结合起来。这正是它结构之所以紧密的秘密所在。
  这是一首描写羁旅行愁的诗作。当时作者遭遇离乱,漂泊他乡,心情孤独愁苦。作者住在山中的野寺里,孤独一人,对月思乡,感慨身世浮沉。
  在我国古典诗歌中,或将苍松联想为飞龙,或赋贞松以比君子,这类诗篇数量不少。而李群玉的这首诗,却别开生面,是其中富于独创性而颇具情味的一首。
  一、狱吏与狱卒的工资收入微薄。
  建安时期风气之一,是诗人喜作代言体诗。即揣摩客观人物的情怀代其抒情。曹丕是其中突出一个,如他的《于清河见挽船士新婚与妻别》是代新婚者抒情,《寡妇诗》是代阮璃的遗孀抒情,《代刘勋妻王氏杂诗》是代弃妇(qi fu)抒情。《《杂诗二首》曹丕 古诗》也属于这一类,不过是代游子抒怀而已。它的高妙在于能真切地抒写出他乡游子的情怀与心境,其中自不妨有作者自身的感受,却并不限于作者一身,这是与自抒己情的抒情诗不尽相同的。
  第7段,阐述使民加多应有的态度。孟子批评统治者的虐政,从反面证明自己主张的正确。前两段已经把行王道的道理讲得十分透彻,这一段照应文章的开头。梁惠王口口声声说“于国尽心”,可是“狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发”,哪里谈得上“尽心”呢?“狗彘食人食”和“涂有饿莩”形成鲜明的对比,深刻地揭示了当时社会的不平等。接着作者针对统治者归罪于岁的推诿,运用比喻进行驳斥:“涂有饿莩”归罪于年成不好,如同“刺人而杀之”归罪于武器一样荒唐,害民的不是荒年而是统治者的虐政。最后两句,“王无罪岁,斯天下之民至焉”,言简意赅。不归罪于年岁,而是要反省自己,革除虐政,施仁政,行王道,使百姓住有房,耕有田,吃饱穿暖用足,接受教育,懂得礼义,才能使他们归服。“斯天下之民至焉”回答了开篇梁惠王提出的“民不加多”的疑问。
  此诗叙述的是一个生活片断,大致描述如下:诗中的女主人公独立楼头,体态盈盈,如临风凭虚;她倚窗当轩,容光照人,皎皎有如轻云中的明月;她红妆艳服,打扮得十分用心;她牙雕般的纤纤双手,扶着窗棂,在久久地引颈远望:她望见了园久河畔,草色青青,绵绵延延,伸向远方,“《青青河畔草》佚名 古诗,绵绵思远道;远道欲何之,宿昔梦见之”(《古诗》),原来她的目光,正随着草色,追踪着远行人往日的足迹;她望见了园中那株郁郁葱葱的垂柳,她曾经从这株树上折枝相赠,希望柳丝儿,能“留”住远行人的心儿。原来一年一度的春色,又一次燃起了她重逢的希望,也撩拔着她那青春的情思。希望,在盼望中又一次归于失望,情思,在等待中化成了悲怨。她不禁回想起生活的波弄,她,一个倡家女,好不容易挣脱了欢场泪歌的羁绊,找到了惬心的郎君,希望过上正常的人的生活;然而何以造化如此弄人,她不禁在心中呐喊:“远行的荡子,为何还不归来,这冰凉的空床,叫我如何独守!”
  暮春三月,春色渐褪。面对纷纷扬扬的杨花,诗人们不禁产生种种感触。杨巨源以欢悦心情,描绘出满天杨花的轻盈曼妙的风姿,赋予杨花崭新的形象。“北斗南回春物老,红英落尽绿尚早”,北斗星斗柄南指,冬去春来,大地回春。开头跳过初春、仲春,直指(zhi zhi)春暮花稀,逼近题意。“韶风澹荡无所依,偏惜垂杨作春好。”韶风,和风。当红稀绿少之时,是垂杨弄春之际。诗人移情韶风,以“无所依”、“偏惜”,将和风写得情意绵绵。以物拟人,跌荡有致。诗歌由春暮引出春风,再引到垂杨,却还没有触及杨花,看似开门见山、拍合诗题,却又琵琶半遮,小作掩映。
  三章的最末三句是全篇的结穴,揭出题旨:他可不是平庸的一般的人,他的用心是多么的实在多么的深远啊!全诗叙事,都用赋的手法,从赋中让人品味出赞颂的韵味。“匪直也人,秉心塞渊。”二句虽然也是赋,却有更多的抒情色彩。由于文公“秉心塞渊”,崇尚实际,不繁文缛节做表面文章,才使卫国由弱变强。一、二、三章的所有叙写,无不环绕“秉心塞渊”而展开。难怪方玉润《诗经原始》在此句上有眉评:“是全诗主脑。”
  “江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?”写诗人曲江所见。“千门”,极言宫殿之多,说明昔日的繁华。而着一“锁”字,便把昔日的繁华与眼前的萧条冷落并摆在一起,巧妙地构成了今昔对比,看似信手拈来,却极见匠心。“细柳新蒲”,景物是很美的。岸上是依依袅袅的柳丝,水中是抽芽返青的新蒲。“为谁绿”三字陡然一转,以乐景反衬哀恸,一是说江山换了主人,二是说没有游人,无限伤心,无限凄凉,这些场景令诗人肝肠寸断。

创作背景

  后来王叔文集团政治改革失败后,刘禹锡被贬到外地做官,二十三年(实则二十二年)后应召回京。途经扬州,与同样被贬的白居易相遇。同是天涯沦落人,惺惺相惜。

  

杨淑贞( 近现代 )

收录诗词 (8769)
简 介

杨淑贞 杨淑贞,字端一,金堂人。浔州知府正辅女,六安诸生阎燧室。

沁园春·梦孚若 / 邢世铭

"闻罢城中讲,来安顶上禅。夜灯明石室,清磬出岩泉。
历落惊相偶,衰羸猥见怜。 ——陆羽
借将前辈真仪比,未愧金銮李谪仙。"
知道雪霜终不变,永留寒色在庭前。"
"碧云章句才离手,紫府神仙尽点头。(《献秦王》)
有时邀宾复携妓,造门不问都非是。酣歌叫笑惊四邻,
兵还失路旌旗乱,惊起红尘似转蓬。"
玲珑穿屡折,诘曲通三湘。神鬼若剜刻,干坤真混茫。


贺新郎·别友 / 孙应求

扫石月盈帚,滤泉花满筛。归来逢圣节,吟步上尧阶。"
"此禽轻巧少同伦,我听长疑舌满身。星未没河先报晓,
"拒谏劳兵作祸基,穷奢极武向戎夷。
华岳影寒清露掌,海门风急白潮头。(《升庵外集》)"
路间堤缺水如箭,未知何日生南风。"
运畚力不禁,碎身砂碛里。黔黎欲半空,长城舂未已。
听时无有定,静里固难寻。一宿扶桑月,聊看怀好音。"
可怜燕谷花间晚,邹律如何为一吹。"


从军行·其二 / 曹元发

露滴檀英又暂苏。失意婕妤妆渐薄,背身妃子病难扶。
云头翻液乍烹时。老丞倦闷偏宜矣,旧客过从别有之。
长爱真人王子乔,五松山月伴吹箫。
命衣备藻火,赐乐兼拊搏。两厢铺氍毹,五鼎调勺药。 ——韩愈
今来跃马怀骄惰,十万如无一撮时。"
冷香愁杂燕泥干。绿珠倚槛魂初散,巫峡归云梦又阑。
盘桓渔舍忘归去,云静高空月又明。"
共契中元会,初修内景篇。 ——鲍防


凌虚台记 / 周玉箫

晏子还闻近市居。佳句丽偷红菡萏,吟窗冷落白蟾蜍。
破窗闻雨五更初。经年荒草侵幽径,几树西风锁弊庐。
"山兄望鹤信,山弟听乌占。养药同开鼎,休棋各枕奁。
"仆本江北人,今作江南客。再去江北游,举目无相识。
残照晚庭沈醉醒,静吟斜倚老松身。"
新诗问我偏饶思,还念鹪鹩得一枝。"
吟里落秋叶,望中生暮云。孤怀谁慰我,夕鸟自成群。"
万姓焚香惟顶礼,瑞云随伞入宫闱。


楚归晋知罃 / 陈大鋐

"南征虽赴辟,其奈负高科。水合湘潭住,山分越国多。
"渝州江上忽相逢,说隐西山最上峰。
至今仙籍中,谓之梅真人。郭生负逸气,百代继遗尘。
招招俾作主,泛泛实司命。风乌愧斟酌,画鹢空辉映。
啸吟闲绕虎谿春。朝车载酒过山寺,谏纸题诗寄野人。
舟逢怪石碎前湾。手携弱杖仓皇处,命出洪涛顷刻间。
细丽披金彩,氛氲散远馨。泛杯频奉赐,缘解制颓龄。
"日下征良匠,宫中赠阿娇。瑞莲开二孕,琼缕织千条。


苏台览古 / 何绎

紫阁莲峰有意归。张翰鲈鱼因醉忆,孟光书信近春稀。
愿弹去汝,来彼凤凰。来彼凤凰,其仪有章。
缝靴蜡线油涂锥。 ——李崿
护戒先辞酒,嫌喧亦彻琴。尘埃宾位静,香火道场深。 ——白居易
牵怀到空山,属听迩惊濑。 ——韩愈
当歌谁擐袖,应节渐轻躯。恰与真相似,毡裘满颔须。"
贱迹虽惭滞,幽情忍使辜。诗成天外句,棋覆夜中图。
斋明乍虚豁,林霁逾葱蒨.早晚重登临,欲去多离恋。 ——皮日休"


虞美人·梳楼 / 李晚用

明朝渐近山僧寺,更为残花醉一场。"
竟夕无言亦无寐,绕阶芳草影随行。"
石梁高鸟路,瀑水近天河。欲知闻道里,别自有仙歌。"
妾家兄弟知多少,恰要同时拜列侯。"
质节制河中赠》,见《续翰林志》)"
洪崖成道二千年,唯有徐君播青史。"
"日下飞声彻不毛,酒醒时得广离骚。先生鬓为吟诗白,
传是昔朝僧种着,下头应有茯苓神。"


宿天台桐柏观 / 孟宗献

昔逐诸侯去,今随太守还。影摇波里月,光动水中山。
水声闲与客同寻。清凉会拟归莲社,沈湎终须弃竹林。
不似漳南地僻,道安为我淹留。 ——崔逵"
高楼漏滴金壶水,碎电打着山寺钟。又似公卿入朝去,
蛮夷不信是儒流。奸豪已息时将泰,疲瘵全苏岁又周。
刈熟担肩赪.涩旋皮卷脔, ——韩愈
春深红杏锁莺声。因携久酝松醪酒,自煮新抽竹笋羹。
"背将踪迹向京师,出在先春入后时。


春宫怨 / 谢振定

"春至始青青,香车碾已平。不知山下处,来向路傍生。
"曾与萧侯醉玉杯,此时神影尽倾颓。
气胜其词,雅愧于古。 ——潘述
执事非无胆,高堂念有亲。昨缘秦苦赵,来往大梁频。"
"天开函谷壮关中,万古惊尘向此空。望气竟能知老子,
世间无比催摇落,松竹何人肯更看。"
"千年二相未全夸,犹阙闽城贺降麻。何必锦衣须太守,
"一巢功绩破春光,絮落花残两翅狂。


东平留赠狄司马 / 李缯

"悬首藁街中,天兵破犬戎。营收低陇月,旗偃度湟风。
"位望谁能并,当年志已伸。人间传凤藻,天上演龙纶。
瑰蕴郁天京。祥色被文彦, ——孟郊
夜来省得曾闻处,万里月明湘水流。"
人龙别后见何难。琴樽风月闲生计,金玉松筠旧岁寒。
"万古亭亭倚碧霄,不成擎亦不成招。
华歆名下别无龙。君恩凤阁含毫数,诗景珠宫列肆供。
"三往何劳万乘君,五来方见一微臣。