译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下(xia)地。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
柳荫深处传出乌(wu)鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单(dan)衫凝神伫立。半亩大的庭院里(li)开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵(zhen)阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔(xi)夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
本来(lai)淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进(jin)奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
(16)务:致力。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。