译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之(zhi)推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
她对君(jun)临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
南方直抵交趾之境。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹(dan)的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐(yin)。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
这地方千年来只有孤独的老鹤(he)啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。