译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨(yu)敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
等到太尉自泾原节度使被征召为(wei)司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱(zhu)泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推(tui)辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
分别后我也曾访(fang)过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
损:减少。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
4.今夕:今天。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。