译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
自鸣不凡地把骏马夸耀(yao)。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给(gei)尚书阁下:读书人能够享有大名(ming)声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是(shi)靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照(zhao)耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未(wei)曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
象秋鸿鸣叫呼(hu)喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
乐(le)曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
今天终于把大地滋润。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
⒅临感:临别感伤。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
休务:停止公务。
68.无何:没多久。