译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
自鸣(ming)不凡地把骏马夸耀。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
经过不周山向(xiang)左转去啊,我的目的地已指定西海。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
拍打(da)着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡(ji)身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
香脂制烛光焰通(tong)明,把美人花容月貌都照亮。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专(zhuan)心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。