译文
一位姑娘看见了,认为丈夫(fu)的喜爱如同这桃(tao)花转瞬即逝,而(er)无限的忧愁就如这源源不断的江水。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像(xiang)转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得(de)她在那遥远的天涯。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切(qie)。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
47.善哉:好呀。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
衣着:穿着打扮。