译文
国人生命原本微贱,自(zi)卫力量为何牢固?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
滚滚黄(huang)河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
露天堆满打谷场,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
来日我登上高山(shan)顶,向北遥望故乡,
举杯邀请明月来共饮,加自己身影(ying)正好三人。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
耜的尖刃多锋利,
麋鹿为什么(me)在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
其十
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
石公:作者的号。