译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
追忆往日,漂泊不(bu)定,走遍天涯海角,却毫无建树(shu)。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织(zhi)在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了(liao)胡人军马扬起的尘沙。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说(shuo)不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
八九月这(zhe)里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
揉(róu)
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
[18] 目:作动词用,看作。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。