译文
皇宫林苑中的(de)黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故(gu)事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
山城野花(hua)开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她(ta)还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位(wei)。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
⑺发:一作“向”。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⑶临:将要。