译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过(guo)目,也足以了解我的志向所在。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这(zhe)两种东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群(qun)山中。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多(duo)少王族已成荒冢古丘。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒(jiu)杯要饮却无助兴的音乐。
注释
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
④只且(音居):语助词。
②斜阑:指栏杆。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。