译文
在苹草萋萋的(de)洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我(wo)又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
是友人从京城给我寄了诗来(lai)。
留人留不住,情(qing)(qing)人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路(lu),霎时过(guo)尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
不必在往事沉溺中低吟。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
豪华:指华丽的词藻。
(11)潜:偷偷地
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。