译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何(he)都能守约如期?
夕阳看似无情,其实最有情,
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱(ai)晴天和风的轻柔(rou)。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
离情缭乱似漫空漂(piao)浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳(liu)絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾(wu)弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过(guo)去?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⑸问讯:探望。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。