译文
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美(mei)景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑(jian),人们说(shuo)这个地方,深夜的时(shi)候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车(che)声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
289、党人:朋党之人。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
⑴叶:一作“树”。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。