译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
群鸟高飞无影无踪,孤云(yun)独去自在悠闲。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑(zhu)室。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
穿著罗裳薄衣随风飘(piao)逸拂动,仪态雍容(rong)端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照(zhao)人。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
“魂啊回来吧!
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
注释
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
复:再,又。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
吾:我
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”