译文
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
田头翻耕松土壤。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那(na)梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛(sheng)开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻(chi)辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮(huai)西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼(ti)哭。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万(wan)(wan)条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
114.自托:寄托自己。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
⑯却道,却说。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
(18)庶人:平民。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。