译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更(geng)好看的锦江。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
枯枝上发出了美(mei)丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且(qie)顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多(duo)美人。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
6.明发:天亮,拂晓。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
98、淹:贯通。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。