译文
感怀这一轮孤(gu)光自照的明月(yue)啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面(mian)波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只(zhi)等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可(ke)以传达呢?
无限眷恋地抚摸着犁耙,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧(ba)。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
2、昼:白天。
⒀牵情:引动感情。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
(9)女(rǔ):汝。