译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这(zhe)里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊(bo)生活能够安定。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
凉风来来去(qu)去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
“魂啊回来吧!
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀(huai)着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
五条(tiao)蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
床(chuang)前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子(zi)太短了)。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候(hou),西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
②平明:拂晓。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。