译文
曾经高(gao)声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英(ying)名却万古流传。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接(jie)连而来(lai)。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪(gui)拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满(man)满的,无不感慨叹息。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗(luo)江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远(yuan)古英雄屈原的灵魂。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
(2)校:即“较”,比较
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
(21)掖:教育
何:疑问代词,怎么,为什么
滋:更加。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
③钟:酒杯。