译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
看看凤凰飞翔在天。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲(duo)开。
并(bing)非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前(qian)人精妙,大约也并不致(zhi)歪曲作文章者的本意。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片(pian)凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
⑵吠:狗叫。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。