译文
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇(ting)子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
斜月朦胧江(jiang)潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年(nian)万年,再也(ye)无法醒来。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片(pian),稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇(she)虫。
登高欲遣杂念(nian)去,更招思念故乡情。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。