译文
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青(qing),游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
上指苍天请它给(gei)我作证.一切都为了君王的缘故。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
莘国女采桑伊水边,空桑树中(zhong)拾到小儿伊尹。
昂首独足,丛林奔窜。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况(kuang)空前。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取(qu)胜?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
156、茕(qióng):孤独。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。