译文
登上去像走出人(ren)间,蹬踏梯道盘旋空中。
使秦中百姓遭害惨重。
有的(de)红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民(min)穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家(jia)家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异(yi)境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
东方不可以寄居停顿。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
86. 骇:受惊,害怕。
⑤淹留:久留。
遂:终于。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。