译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
杨子的邻人走失了(liao)一(yi)只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后(hou),杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪(na)条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而(er)且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫(gong)湮灭在这荒郊野庙中。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
世间的草木勃勃的生机,自然顺(shun)应了美好的季节。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
注释
43.所以:用来……的。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
情:心愿。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。