译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
今日用羌笛吹(chui)一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
兴尽之后很晚才(cai)往回划船,却不小心进入了荷花深处。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见(jian)此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦(ku)恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总(zong)是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
(3)巴:今四川省东部。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
9.沁:渗透.
①万里:形容道路遥远。
(14)质:诚信。