译文
莫非是情郎来到她的梦中?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在(zai)于寄达我一片真情。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上(shang)雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了(liao)衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
博取功名全靠着好箭法。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
微风阵阵,河水泛起层(ceng)层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
251、淫游:过分的游乐。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。