译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是(shi)邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向(xiang)很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财(cai),到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
九死一生到达这被贬官所,默默地幽(you)居远地好像潜逃。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
被千万层山水(shui)阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙(miao)笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
姑:姑且,暂且。
(70)博衍:舒展绵延。
17、是:代词,这,这些。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
蜀国:指四川。
市,买。