译文
绣在上面的天吴(wu)和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
容(rong)颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身(shen)份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰(duo)、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜(xi)身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
梳毛伸(shen)翅,和乐欢畅;
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
朽(xiǔ)
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
35.日:每日,时间名词作状语。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
乘杳(yǎo): 指无影无声。