译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
光荣啊,你的家庭成员已经进入(ru)朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美(mei)食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
栏杆曲曲折(zhe)折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送(song)给司马、司空、司徒 。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
发式秀美有各(ge)种各样,充满后宫熙熙攘攘。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻(ke)骨的相思如今只在,那(na)芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。