译文
当时(shi)红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉(su)的乐(le)章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿(hong)燕开始飞入吴地。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑(xiao)之中。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
犹带初情的谈谈春(chun)阴。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
⑨闻风:闻到芳香。
尔来:那时以来。
以:用。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。