译文
魂啊不要去南方!
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
战场上哭泣的大多(duo)是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
庭院很深(shen)很深,不知有多少层(ceng)深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅(mao)屋,在夕阳余辉的映照中又(you)飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长(chang)满了蘋花,心上人还未回还。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
再变如同杨(yang)柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
(31)创化: 天地自然之功
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
(4)胧明:微明。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。
33、资:材资也。