译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎(zen)么不叫人心痛万分?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄(qi)厉的笳管声(sheng)(sheng)中,她思念的泪水如雨水般应声而落(luo)。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
跟随着张骞,被(bei)从西域移植到了中原。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已(yi)经是春天,冰雪已经消融。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
不戢士:不管束的士兵。
17.亦:也
24、振旅:整顿部队。