译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原(yuan)以为情缘已尽,可谁又道得(de)清究竟是有情还是无情呢?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮(yin)的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
一旦被蝮蛇螫(shi)伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
十五的月亮映照在关山,征(zheng)人思乡(xiang)怀念秦川。
原以为咱们就这样长久(jiu)过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
④乾坤:天地。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。