译文
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑(gu)娘世所难遇、不可再得!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤(huan)起了美丽的佳人,跟(gen)我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
54.人如月:形容妓女的美貌。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
⑷合死:该死。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。