译文
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤(shang)。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
石桥和茅草(cao)屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
这次登高宴会按(an)理要痛饮(yin),照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将(jiang)和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
你乘着一叶扁舟溯新安江而(er)上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
(1)客心:客居者之心。
370、屯:聚集。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。