译文
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
知道您经(jing)常度越祁连(lian)城,哪里会害怕见到轮台月。
秋天(tian)夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏(shang)月喝酒。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白(bai)麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。