译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自(zi)由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到(dao)日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望(wang)那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉(hui)映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双(shuang)双的金鹧鸪。
在苹草萋萋的洲(zhou)渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队(dui)。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
可叹立身正直动辄得咎,
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行(xing)人悲愁之至。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放(fang)光明。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
[27]择:应作“释”,舍弃。
尽:全。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。