译文
汉朝自建国到现在(zai)已是二十二世,所重任的人(何(he)进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天(tian)给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我(wo)瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外(wai)在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
猪头妖怪眼睛直着长。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
听说庞德公曾到这里,入山采药(yao)一去未回还。
注释
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。