译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
你看,一个胡人(ren)解开猎鹰(ying)脚上的绳索,让它飞出去(qu)追捕鸟雀,自己则骑着(zhuo)当地产的骏马驰骋在(zai)辽阔的秋原上,四处游猎。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
酒味清香最宜冰镇了喝,不(bu)能让仆役们偷饮。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍(bian)。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好(hao)交往。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
⑹倚:靠。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
试用:任用。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。