译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下(xia)徘徊。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青(qing)山?
太湖边只有(you)你三亩的田宅(zhai),遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
只有击打石(shi)头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
槁(gǎo)暴(pù)
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑴纤云:微云。河:银河。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。