译文
一天(tian),猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪(na)儿去?”
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰(shi)。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族(zu)的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又(you)模糊。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈(lie)。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相(xiang)伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
[15]业:业已、已经。
13.操:拿、携带。(动词)
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
20.封狐:大狐。
皆:都。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。