译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我(wo)眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
穆公在生时同(tong)三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
离别跟(gen)这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤(gu)山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
不象银不似水月华把(ba)窗户映得寒凉,抬(tai)头远望这晴朗的夜空护托(tuo)着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
女墙:指石头城上的矮城。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
科:科条,法令。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
9.怀:怀恋,心事。