译文
只有我的(de)佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
牛羊践踏,大片(pian)春草变狼籍,
《摘得新》皇甫(fu)松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
可怕的岩山(shan)栈道实在难以登攀!
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
登上庙堂坐台阶,刚下透(tou)雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
敌兵滚滚而(er)来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
18.患:担忧。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
(47)如:去、到
⑥那堪:怎么能忍受。