译文
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分(fen)调。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮(liang)的。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山(shan)苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际(ji),霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草(cao)远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。