译文
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该(gai)知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭(ji)神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地(di)喝一场。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千(qian)里之外的他乡。
魂啊归来吧!
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
皇宫中和朝(chao)廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下(xia)公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
注释
33、初阳岁:农历冬末春初。
谁撞——撞谁
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。