译文
乐声顺着流水传到(dao)湘江,化作悲风飞(fei)过了浩渺的洞庭湖。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
臣李密陈言:我因命运不好,很早(zao)就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜(lian)悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧(wo)床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法(fa)排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
注释
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
(10)濑:沙滩上的流水。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。